Ketentuan Layanan
v-1, 28.08.2024
1. Ruang Lingkup
Ketentuan layanan ini (sebagaimana telah diubah dari waktu ke waktu,"Ketentuan") berlaku untuk akses dan penggunaan situs web di aquapatina.com (termasuk semua subdomain"Situs Web"), antarmuka front-end di app.aquapatina.com ("Aplikasi") serta layanan, konten, dokumentasi, alat, fitur, dan fungsi apa pun yang dapat disediakan oleh Avado AG ("Perusahaan") dari waktu ke waktu sehubungan dengan Protokol AP (secara bersama-sama disebut"Layanan"). Perusahaan dapat menawarkan layanan dan produk selain yang dijelaskan di bagian 2, dan penggunaan Anda atas, dan partisipasi Anda dalam, layanan dan produk lain tersebut dapat tunduk pada persyaratan tambahan ("Persyaratan Tambahan"). Ketentuan Tambahan tersebut, jika berlaku, akan disampaikan kepada Anda sebelum Anda menggunakan atau berpartisipasi dalam layanan atau produk lain tersebut.
Ketentuan ini mengatur akses dan penggunaan Layanan oleh Anda. Harap baca Ketentuan ini dengan seksama, karena di dalamnya terdapat informasi penting dan penafian. Setiap kali Anda mengakses atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui versi yang berlaku pada saat itu dari Ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini tanpa batasan atau pengecualian, Anda tidak dapat mengakses atau menggunakan Layanan.
PROTOKOL AP TIDAK DIOPERASIKAN ATAU DIKENDALIKAN SECARA HUKUM ATAU FAKTUAL OLEH PERUSAHAAN, DAN PERSYARATAN INI TIDAK BERLAKU UNTUK AKSES ATAU PENGGUNAAN PROTOKOL AP OLEH ANDA. HARAP MENGACU PADA PENAFSIRAN PROTOKOL AP DI aquapatina.com/blog/disclaimer.
2. Layanan
Layanan Perusahaan sangat terbatas pada Layanan berikut ini:
Anda mengakui dan memahami bahwa semua Layanan di atas ditawarkan hanya sebagai tambahan untuk memfasilitasi interaksi dengan Protokol AP. Fungsi Protokol AP tidak bergantung pada Layanan mana pun, tidak ada Layanan yang memberi Perusahaan kendali apa pun atas Protokol AP atau aset, token, atau interaksi Pengguna Protokol pada Protokol AP, tidak ada Layanan yang diberi imbalan, dan tidak ada Layanan yang dimaksudkan untuk menafsirkan hubungan bisnis (permanen) apa pun antara Anda atau Pengguna Protokol dan Perusahaan. Secara khusus, Perusahaan atau Aplikasi bukanlah agen atau perantara Pengguna Protokol dan tidak menyimpan, memiliki akses ke, atau mengontrol token, kunci pribadi, kata sandi, atau akun apa pun. Penggunaan Protokol AP sepenuhnya merupakan risiko Anda sendiri.
3. Layanan dan Materi Pihak Ketiga
Layanan dapat mengandalkan fungsi layanan dan teknologi pihak ketiga, seperti jaringan Ethereum, dompet digital pihak ketiga, dan protokol eksternal lainnya (secara kolektifdisebut "Layanan Pihak Ketiga"), serta konten, data, informasi, aplikasi, materi pihak ketiga, atau dapat menyediakan tautan ke situs web pihak ketiga (secara kolektif disebut"Materi Pihak Ketiga"). Perusahaan tidak mengontrol, mendukung, merekomendasikan, atau bertanggung jawab atas kinerja, ketersediaan, keamanan, atau konten Layanan Pihak Ketiga dan Materi Pihak Ketiga, yang mungkin penting untuk berfungsinya Layanan dan yang jelas berbeda dari Layanan itu sendiri. Dengan menggunakan Layanan, Anda mengakui bahwa fungsionalitas, keandalan, dan kompatibilitas Layanan Pihak Ketiga dan Materi Pihak Ketiga berada di luar kendali Perusahaan, dan Perusahaan tidak bertanggung jawab atas masalah, kerugian, gangguan, kesalahan, atau kerusakan apa pun yang timbul dari penggunaan, kerusakan, atau kegagalannya. Akses dan penggunaan Anda atas Layanan Pihak Ketiga dan Materi Pihak Ketiga tersebut diatur sepenuhnya oleh syarat dan ketentuan masing-masing, dan Anda mengesampingkan segala klaim terhadap Perusahaan terkait interaksi pihak ketiga ini. Perusahaan tidak membuat pernyataan atau jaminan terkait keamanan, pengoperasian, keakuratan, kelengkapan, ketersediaan, atau legalitas Layanan Pihak Ketiga atau Materi Pihak Ketiga. Ketergantungan apa pun pada praktik privasi, proses keamanan data, atau kebijakan lain dari Layanan Pihak Ketiga atau Materi Pihak Ketiga tersebut merupakan risiko Anda sendiri. Layanan Pihak Ketiga dan Materi Pihak Ketiga disediakan semata-mata untuk kenyamanan Anda, dan Perusahaan berhak untuk menghapus salah satu dari mereka dari Layanan dengan alasan apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada, AVS atau Validator.
4. Penggunaan yang Dilarang dan Yurisdiksi yang Dikecualikanbeberapateks
4.1. Penggunaan yang Dilarang
Anda dapat mengakses atau menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan Ketentuan ini. Anda secara khusus setuju untuk tidak menggunakan Layanan:
Selain itu, Anda setuju untuk tidak melakukannya:
4.2. Yurisdiksi yang Dikecualikan
Akses ke dan penggunaan Layanan sangat dilarang jika Anda:
5. Kewajiban dan ganti rugi
5.1 Kewajiban
SEJAUH YANG DIIZINKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU, PERUSAHAAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB KEPADA PENGGUNA PROTOKOL ATAS KERUGIAN, TERMASUK KERUGIAN UMUM, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN, SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN LAYANAN (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA HILANGNYA ASET DIGITAL ATAU TOKEN, ALOKASI ATAU NON-ALOKASI BIAYA, KEHILANGAN DATA, GANGGUAN BISNIS, DATA YANG DIBERIKAN TIDAK AKURAT ATAU KERUGIAN LAIN YANG DIDERITA OLEH PENGGUNA PROTOKOL ATAU PIHAK KETIGA YANG TERKAIT DENGAN LAYANAN DAN / ATAU AKTIVITAS APA PUN YANG TERKAIT DENGAN DAPP APA PUN ATAU KEGAGALAN LAYANAN UNTUK BEROPERASI DENGAN PERANGKAT LUNAK LAIN). Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas ketidakakuratan atau ketidaklengkapan Layanan, atau ketidaksesuaian Layanan dengan tujuan tertentu yang ingin Anda capai.
Perusahaan tidak berkewajiban atau bertanggung jawab kepada Anda atas kegagalan atau keterlambatan dalam memenuhi atau melaksanakan kewajiban apa pun berdasarkan Ketentuan ini atau dalam menyediakan Layanan, jika dan sejauh kegagalan tersebut disebabkan oleh atau diakibatkan oleh peristiwa apa pun di luar kemampuan Perusahaan untuk mengendalikannya, termasuk banjir, kebakaran, gempa bumi, epidemi, pandemi, tsunami, ledakan, perang, invasi, permusuhan (baik perang dideklarasikan atau tidak), ancaman atau tindakan teroris, kerusuhan atau kerusuhan sipil lainnya, perintah, hukum, atau tindakan pemerintah, embargo atau blokade, pemogokan, penghentian atau perlambatan tenaga kerja, atau gangguan industri lainnya, kurangnya konektivitas internet yang memadai atau sesuai, gangguan telekomunikasi atau kekurangan tenaga atau listrik yang memadai, dan peristiwa serupa lainnya yang berada di luar kendali Perusahaan.
5.2. Ganti rugi
Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan Perusahaan dari dan terhadap segala kerugian, kerusakan, tanggung jawab, klaim, atau tuntutan, termasuk biaya dan pengeluaran pengacara yang wajar, yang dibuat oleh pihak ketiga mana pun yang disebabkan oleh atau yang timbul dari (i) pelanggaran apa pun terhadap Ketentuan ini atau hukum atau peraturan apa pun oleh Anda, afiliasi Anda, karyawan Anda, atau orang lain yang bertindak atas nama Anda; (ii) pelanggaran apa pun terhadap pernyataan dan jaminan yang Anda buat yang tercantum dalam Ketentuan ini, atau (iii) pelanggaran Anda terhadap hak-hak pihak ketiga.
6. Tidak ada pernyataan dan jaminan dari Perusahaan
Anda secara tegas memahami dan menyetujui bahwa Anda menggunakan Layanan dengan risiko Anda sendiri. PERUSAHAAN TIDAK MEMBUAT DAN SECARA TEGAS MENYANGKAL SEMUA PERNYATAAN DAN JAMINAN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN MENURUT UNDANG-UNDANG, SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN. PERUSAHAAN SECARA KHUSUS TIDAK MENYATAKAN DAN MENJAMIN DAN SECARA TEGAS MENYANGKAL PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN MENURUT UNDANG-UNDANG, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN ATAS HAK MILIK, NON-PELANGGARAN, DAPAT DIPERJUALBELIKAN, PENGGUNAAN, KEAMANAN, KECOCOKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU ATAS TIDAK ADANYA CACAT APA PUN DALAM LAYANAN. PERUSAHAAN TIDAK MENYATAKAN ATAU MENJAMIN BAHWA LAYANAN DAN INFORMASI TERKAIT LAINNYA AKURAT, LENGKAP, DAPAT DIANDALKAN, TERKINI, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN. PERUSAHAAN LEBIH LANJUT SECARA TEGAS MENYANGKAL SEMUA PERNYATAAN DAN JAMINAN MENGENAI TEKNOLOGI PIHAK KETIGA MANA PUN, TERMASUK SEMUA INFRASTRUKTUR BLOCKCHAIN DAN DAPPS, YANG DAPAT DIGUNAKAN OLEH PENGGUNA PROTOKOL SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN.
Protokol AP adalah aplikasi DeFi, dan pihak ketiga mana pun dapat dengan mudah mengintegrasikan Protokol AP ke dalam protokol, aplikasi, layanan, atau sejenisnya. Setiap rujukan terhadap integrasi tersebut sebagai bagian dari Layanan dibuat untuk tujuan informasi saja. Perusahaan tidak terlibat dalam, tidak mengendalikan, mendukung, mengesahkan, mengaudit, atau memantau integrasi pihak ketiga tersebut.
Layanan disediakan atas dasar 'sebagaimana adanya' dan 'sebagaimana tersedia' dan dapat dari waktu ke waktu tunduk pada perbaikan, modifikasi, atau pembaruan. Akses dan penggunaan Anda yang berkelanjutan atas Layanan tunduk pada perbaikan, modifikasi, atau pembaruan tersebut.
PERUSAHAAN SELANJUTNYA TIDAK MENYATAKAN DAN MENJAMIN DAN SECARA TEGAS MENYANGKAL PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN, BAIK SECARA TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN MENURUT UNDANG-UNDANG, BAHWA LAYANAN AKAN TETAP TERSEDIA DI YURISDIKSI MANA PUN DI MANA LAYANAN TERSEBUT SAAT INI TERSEDIA DAN TIDAK MENYATAKAN DAN MENJAMIN BAHWA PERUSAHAAN DAPAT MENJAMIN LEGALITAS LAYANAN DI YURISDIKSI TERTENTU MANA PUN.
7. Pernyataan dan jaminan oleh Anda
Dengan menggunakan Layanan, Anda dengan ini secara tegas menyatakan dan menjamin bahwa
8. Kekayaan Intelektual
Anda memahami dan mengakui bahwa aspek atau bagian tertentu dari Layanan dapat dipublikasikan di bawah lisensi sumber terbuka atau dapat menggunakan, menggabungkan, mengandung, atau menautkan ke komponen di bawah lisensi sumber terbuka. Penggunaan Layanan oleh Anda tunduk pada, dan Anda akan mematuhi, lisensi sumber terbuka yang berlaku seperti yang ditunjukkan pada Layanan. Anda tidak boleh menggunakan Layanan dengan cara yang melanggar lisensi sumber terbuka yang berlaku.
Kecuali secara tegas dinyatakan sebaliknya pada Layanan, masing-masing pihak memiliki semua hak, hak milik, dan kepentingan atas kekayaan intelektualnya sendiri, termasuk semua hak cipta, penemuan, merek dagang, desain, nama domain, pengetahuan, rahasia dagang, data, dan hak kekayaan tidak berwujud lainnya ("Hak Kekayaan Intelektual"). Kecuali secara tegas dinyatakan sebaliknya, semua Hak Kekayaan Intelektual dalam Layanan atau bagian mana pun darinya tetap dimiliki oleh Perusahaan.
Dengan mengirimkan ide, saran, dokumen, atau proposal apa pun kepada Perusahaan melalui bentuk komunikasi apa pun ("Umpan Balik Pengguna"), Anda melakukannya dengan risiko Anda sendiri, dan Perusahaan tidak berkewajiban terkait Umpan Balik Pengguna. Anda mengakui dan menyetujui bahwa pengiriman Umpan Balik Pengguna Anda tidak memberi Anda hak, hak milik, atau kepentingan apa pun dalam Layanan atau Umpan Balik Pengguna. Semua Umpan Balik Pengguna menjadi milik eksklusif Perusahaan, dan Perusahaan dapat menggunakan dan mengungkapkannya dengan cara apa pun dan untuk tujuan apa pun tanpa pemberitahuan lebih lanjut atau kompensasi kepada Anda, dan tanpa Anda mempertahankan hak milik atau hak atau klaim lainnya. Anda dengan ini mengalihkan kepada Perusahaan setiap dan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan (termasuk, namun tidak terbatas pada, paten, hak cipta, rahasia dagang, merek dagang, pengetahuan, cara pamer, hak moral, dan hak kekayaan intelektual lainnya) yang mungkin Anda miliki di dalam dan atas semua Umpan Balik Pengguna.
9. Tidak ada kewajiban fidusia
Ketentuan ini dan penggunaan Layanan oleh Anda tidak dimaksudkan untuk menciptakan kewajiban fidusia antara Perusahaan dan Anda atau pihak ketiga mana pun. Perusahaan tidak pernah memiliki, menyimpan, mengendalikan, memiliki, atau mengelola aset, token, atau properti lain yang dikirimkan oleh Anda. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda setuju bahwa penggunaan Layanan oleh Anda tidak menyebabkan Perusahaan atau orang lain memiliki kewajiban atau kewajiban fidusia kepada Anda atau pihak ketiga mana pun. Lebih lanjut, Anda mengakui dan menyetujui sejauh tugas atau kewajiban tersebut diberikan oleh hukum yang berlaku, tugas dan kewajiban tersebut dengan ini tidak dapat ditarik kembali, dibebaskan, dan dihilangkan, dan bahwa Perusahaan dan pihak ketiga lainnya akan dianggap sama sekali tidak berbahaya dalam kaitannya dengan hal tersebut
10. Lain-lain
Keseluruhan Perjanjian: Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi, yang dimasukkan sebagai referensi di sini, merupakan keseluruhan perjanjian antara Perusahaan dan Anda, dan menggantikan semua perjanjian sebelumnya, yang berkaitan dengan pokok bahasan dalam Ketentuan ini.
Perubahan: Perusahaan dapat mengubah Ketentuan ini dari waktu ke waktu, dalam hal ini tanggal di bagian atas Ketentuan ini akan diperbarui. Jika ada perubahan material, Perusahaan dapat melakukan upaya yang wajar untuk mencoba memberi tahu Anda. Namun, Anda bertanggung jawab penuh untuk meninjau Ketentuan ini dari waktu ke waktu.
Privasi: Perusahaan mengumpulkan dan memproses data pribadi seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi yang tersedia di aquapatina.com/blog/aqua-patina-privacy-policy. Anda memberi wewenang kepada Perusahaan untuk menggunakan, memproses, dan menyimpan data yang relevan untuk pelaksanaan Ketentuan ini dan untuk menggunakan data yang dianonimkan untuk meningkatkan layanannya atau untuk tujuan analisis.
Tidak Ada Penugasan: Anda tidak dapat mengalihkan hak, kewajiban, atau klaim Anda berdasarkan Ketentuan ini tanpa persetujuan eksplisit sebelumnya dari Perusahaan.
Keterpisahan: Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini (secara keseluruhan atau sebagian) yang dianggap ilegal, tidak sah, atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya.
Hukum yang Mengatur & Yurisdiksi: Ketentuan ini, dan semua klaim atau penyebab tindakan yang mungkin didasarkan pada, timbul dari, atau terkait dengan Ketentuan ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum substantif Swiss, tidak termasuk ketentuan-ketentuan pertentangan hukum dan Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa mengenai Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional (CISG). Pengadilan umum di tempat kedudukan Perusahaan memiliki yurisdiksi untuk semua perselisihan yang didasarkan pada, yang timbul dari, atau sehubungan dengan Ketentuan.